お仕事を依頼する前にご一読願います/Please read it before requesting
お仕事内容
こぼねろは基本的にどのようなジャンルのお仕事でも受けるつもりです。
記事作成、動画作成などの依頼、お待ちしております。
受注実績としては、
・記事作成
・動画編集
・クイズ制作
の3種類です。実績にないお仕事も受けます！
その場合は、お安く致します。
必ずお断りするお仕事
内容にかかわらずお断りするお仕事もございます。
- 犯罪行為を伴うお仕事
- 暴力、露骨な性的表現、児童ポルノ、児童虐待に関係するお仕事
- 差別、自殺、違法薬物、反社会的勢力に関係するお仕事
- 公の秩序、善良の風俗に反するお仕事
上記のようなお仕事は、どのような事情があろうともお断りさせていただきます。
報酬
報酬は必ず日本円でお願いいたします。
金額についてはご依頼主様とご相談させていただきます。
支払方法は原則口座振り込みとさせていただきます。手数料はご依頼主様のご負担となります。
将来的にはクレジットカード決済も対応できるようにする予定です。
物品やアプリケーションなどの日本円以外での報酬を提示された場合はお仕事をお断りいたします。
所持している口座の都合上、日本円以外の通貨でのお支払いに応じることはできません。
USDやEUR、BTCなどの通貨での報酬の支払いを提示された場合には、日本円相当額の報酬をこちらから再提示させていただきます。
You can use only JPY.
言語(Languages)
稀に海外の方からのお問い合わせをいただくことがあるので、こぼねろが使うことのできる言語について記載いたします。
I wrote about the language I can use.
日本語（Japanese/Perfect）
日本生まれ日本育ちであるため、日常会話・ビジネス両方使いこなすことができます。
I was born in Japan and grow up in it. So I can use Japanese in all-situation.
英語(English/Only ordinally speaking)
中学校より英語を学んでいるため、日常会話程度なら何とかなりそうなレベルです。ビジネスマナーなどは全く知りません。
I started to learn English when I am 13th, so I can use it only ordinally speaking. I don't know English Business manners.
ドイツ語（Deutschen/Hardly use it）
大学で第2外国語として選択しました。少しならわかります。ビジネスは全く無理です。
I have chosen German as a second language at university. But I can hardly use it.
日本語以外の言語について(About languages except Japanese)
日本語以外の言語については原則DeepLという翻訳アプリを使用します。したがって文法的ミスやビジネスマナーにおけるミスや誤訳が発生する場合があります。あらかじめご了承ください。
As a rule, we use a translation application called DeepL for languages other than Japanese. Therefore, grammatical errors, errors in business etiquette, and mistranslations may occur. Please understand this in advance.